{"title":"Sofies Genusswelt","description":"\u003ch3\u003eSofies Genusswelt – die Lieblinge aus dem Hause Holland\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSofie ist Teil der Familie Holland – und in dieser Kollektion finden Sie ihre persönlichen Empfehlungen aus dem Alten Gewürzamt. Fünf sorgfältig ausgewählte Gewürze und Spezialitäten, die Sofie besonders gern in der eigenen Küche nutzt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Alte Gewürzamt wurde 2001 von Spitzenkoch Ingo Holland in Klingenberg am Main gegründet und wird heute von seinem Sohn Kilian Holland geführt. In zweiter Generation der Familie Holland kennt jeder die Lieblingsmischungen im Sortiment – hier teilt Sofie ihre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVerwandte Bereiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWenn Ihnen Sofies Auswahl gefällt, sind unsere \u003ca rel=\"noopener\" href=\"\/en\/collections\/bestseller\"\u003e\u003cstrong\u003eGewürz-Bestseller\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, die \u003ca rel=\"noopener\" href=\"\/en\/collections\/probierboxen\"\u003e\u003cstrong\u003eProbierboxen\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e oder die \u003ca rel=\"noopener\" href=\"\/en\/collections\/genusspakete\"\u003e\u003cstrong\u003eGenusspakete\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e sicher auch etwas für Sie.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"sofies-kinderpunsch","title":"Sofies Kinderpunsch","description":"\u003ch3 style=\"margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eSofies Kinderpunsch, the alcohol-free winter spice blend for hot apple juice\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSofies Kinderpunsch turns every sip into a wintry taste experience. We developed the blend together with Sofie Holland and fill it in our manufactory in Klingenberg am Main. Rosehip peel, orange blossom and wild blueberries meet cinnamon blossoms, star anise and tonka bean, so a fruity, mild punch comes together that delights children and adults alike.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eHow to use\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eStir a level tablespoon of Sofies Kinderpunsch into a litre of hot apple or cherry juice, let the spices steep briefly and enjoy the fruity punch warm. Whether as a family ritual on cold afternoons or as a highlight at the winter market, the children's punch brings cosy warmth into the house.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportant:\u003c\/strong\u003e Do not heat the juice too strongly, but let the blend steep over low heat for 5 to 10 minutes. That way the aromas release without the juice turning bitter. Pour through a sieve before serving.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eFruity children's punch in 4 steps\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eWarm a litre of cloudy apple juice in a pot without bringing it to the boil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStir in a level tablespoon of Sofies Kinderpunsch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLet everything steep over low heat for 5 to 10 minutes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour the punch through a sieve into cups and serve it warm, with a slice of orange if you like.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eWhat's in it?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe wintry warmth comes from \u003ca href=\"\/en\/products\/zimtbluten\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ecinnamon blossoms\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/sternanis\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003estar anise\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/en\/products\/tonkabohnen\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003etonka bean\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, with \u003ca href=\"\/en\/products\/wacholderbeeren\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ejuniper berries\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e for a fine depth. To these come rosehip peel, orange blossom, wild blueberries, mace, cloves, cardamom, lemon peel and lemongrass for the fruity freshness.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eAt a glance\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAlcohol-free winter spice blend for children's punch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWith rosehip peel, orange blossom and wild blueberries\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOne tablespoon per litre of hot apple or cherry juice\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFor children and adults, ideal for winter markets and family rituals\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManufactory quality from Klingenberg am Main, without additives\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eGoes well with\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFor the grown-ups our \u003ca href=\"\/en\/products\/ingos-gluhweingewurz-2\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eIngos Glühweingewürz\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e suits classic mulled wine. For winter baking we recommend the \u003ca href=\"\/en\/products\/klingenberger-lebkuchengewurz\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eKlingenberg gingerbread spice\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e and the \u003ca href=\"\/en\/products\/backstube-winter-1\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eBackstube Winter\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e. You will find more in our \u003ca href=\"\/en\/collections\/weihnachten\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eChristmas\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e collection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eFrequently asked questions\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow do I prepare Sofies Kinderpunsch?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nStir a level tablespoon into a litre of hot apple or cherry juice and let the blend steep over low heat for 5 to 10 minutes. Then pour it through a sieve and serve warm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs Sofies Kinderpunsch really alcohol-free?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nYes. Sofies Kinderpunsch is a pure spice blend without alcohol. You brew it with fruit juice, so the punch is suitable for children and adults alike.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat is the difference between Sofies Kinderpunsch and Ingos Glühweingewürz?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSofies Kinderpunsch is a fruity, mild, alcohol-free blend for hot juice, while \u003ca href=\"\/en\/products\/ingos-gluhweingewurz-2\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eIngos Glühweingewürz\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e is meant for classic mulled wine with red wine. For the whole family you use the children's punch, for mulled wine the mulled-wine spice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhich juice works best?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nCloudy apple juice works best, as it takes up the spices nicely. Cherry, grape or pear juice also work well and give the punch its own note.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"How do I prepare Sofies Kinderpunsch?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Stir a level tablespoon into a litre of hot apple or cherry juice and let the blend steep over low heat for 5 to 10 minutes. Then pour it through a sieve and serve warm.\" }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Is Sofies Kinderpunsch really alcohol-free?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes. Sofies Kinderpunsch is a pure spice blend without alcohol. You brew it with fruit juice, so the punch is suitable for children and adults alike.\" }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"What is the difference between Sofies Kinderpunsch and Ingos Glühweingewürz?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Sofies Kinderpunsch is a fruity, mild, alcohol-free blend for hot juice, while Ingos Glühweingewürz is meant for classic mulled wine with red wine. For the whole family you use the children's punch, for mulled wine the mulled-wine spice.\" }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Which juice works best?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cloudy apple juice works best, as it takes up the spices nicely. Cherry, grape or pear juice also work well and give the punch its own note.\" }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Altes Gewürzamt","offers":[{"title":"25g","offer_id":53018747732234,"sku":"31343","price":9.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5g","offer_id":53018747765002,"sku":"23453","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/5980\/3146\/files\/aga_sofies_kinderpunsch_35f3f4c7-0855-42a9-9a1a-8fb542929adf.png?v=1747785378"},{"product_id":"sofies-pastazauber","title":"Sofies Pastazauber","description":"\u003ch3 style=\"margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eSofies Pastazauber, the child-friendly pasta seasoning with tomato and herbs\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSofies Pastazauber turns simple pasta into a favourite meal for the whole family. Sofie developed the blend together with our kitchen team, and we mix and fill it in our workshop in Klingenberg am Main. The profile: a fruity opening of tomato flakes and roasted onions, a herby heart of basil, rosemary and lemon thyme, a mild, rounded finish with sweet paprika and a hint of Ceylon cinnamon. Mild and child-friendly, yet refined enough for grown-ups.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eHow to use\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eScatter Sofies Pastazauber over spaghetti, penne, tagliatelle and all other kinds of pasta, or stir it into Mediterranean sauces, casseroles, vegetable pans and tomato sauces. You can cook it along or add it as a topping over the finished dish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportant:\u003c\/strong\u003e The blend is deliberately mild and without heat so children can eat along. For more depth let it simmer in the sauce for a few minutes, as a fresh topping the aroma of the herbs stays livelier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eEasy tomato pasta in 4 steps\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eCook \u003ca href=\"\/en\/products\/linguine-no-13\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003elinguine\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e or your favourite pasta al dente according to the packet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSweat a chopped onion in olive oil and add a tin of passata.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeason the sauce with one or two teaspoons of Sofies Pastazauber and let it simmer for five minutes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFold in the drained pasta, plate it and scatter another pinch of Sofies Pastazauber over the top.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eWhat's in it?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe fruity base is tomato flakes and roasted onions. The herby freshness comes from \u003ca href=\"\/en\/products\/basilikum-1\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ebasil\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/rosmarin\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003erosemary\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, aniseed, lovage and lemon thyme. Sweet paprika and mild \u003ca href=\"\/en\/products\/schwarzer-belem-pfeffer-1\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eblack pepper\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e add seasoning, and a hint of Ceylon cinnamon bark rounds it all off in a child-friendly way.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eAt a glance\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChild-friendly pasta spice blend from ten ingredients\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMild and without heat, with tomato, roasted onions and herbs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFor all kinds of pasta, sauces, casseroles and vegetable pans\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWorkshop quality from Klingenberg am Main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo flavour enhancers, anti-caking agents or additives\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eGoes well with\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFor a stronger, classic Italian style reach for \u003ca href=\"\/en\/products\/toskanisches-pastagewuerz\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTuscan pasta spice\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e. Our handmade \u003ca href=\"\/en\/products\/rigatoni\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003erigatoni\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e and a fruity \u003ca href=\"\/en\/products\/tomaten-chutney\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003etomato chutney\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e go well with it too. You will find more in our \u003ca href=\"\/en\/collections\/gewuerzmischungen\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003espice blends\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e collection.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eFrequently asked questions\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs Sofies Pastazauber really child-friendly?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nYes, the blend is deliberately mild and seasoned without heat so that children enjoy eating it too. Sofie developed it together with our kitchen team for exactly that.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow do I use Sofies Pastazauber?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nYou can stir it into a tomato or cream sauce and let it simmer, or scatter it as a topping over the finished pasta. One or two teaspoons are enough for a family portion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat is the difference between Sofies Pastazauber and Tuscan pasta spice?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSofies Pastazauber is mild and tuned to be child-friendly, while \u003ca href=\"\/en\/products\/toskanisches-pastagewuerz\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTuscan pasta spice\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e is stronger and classically Italian. For families with children you use Sofies Pastazauber, for intense pasta dishes the Tuscan one.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat does the blend suit besides pasta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nIt also tastes good in Mediterranean casseroles, vegetable pans, tomato soups and on focaccia or bruschetta. Wherever tomato and herbs come together, Sofies Pastazauber fits.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Is Sofies Pastazauber really child-friendly?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, the blend is deliberately mild and seasoned without heat so that children enjoy eating it too. Sofie developed it together with our kitchen team for exactly that.\" }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"How do I use Sofies Pastazauber?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"You can stir it into a tomato or cream sauce and let it simmer, or scatter it as a topping over the finished pasta. One or two teaspoons are enough for a family portion.\" }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"What is the difference between Sofies Pastazauber and Tuscan pasta spice?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Sofies Pastazauber is mild and tuned to be child-friendly, while Tuscan pasta spice is stronger and classically Italian. For families with children you use Sofies Pastazauber, for intense pasta dishes the Tuscan one.\" }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"What does the blend suit besides pasta?\",\n      \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It also tastes good in Mediterranean casseroles, vegetable pans, tomato soups and on focaccia or bruschetta. Wherever tomato and herbs come together, Sofies Pastazauber fits.\" }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Altes Gewürzamt","offers":[{"title":"40g","offer_id":53018792689930,"sku":"31419","price":9.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8g","offer_id":53018792722698,"sku":"23685","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/5980\/3146\/files\/Sofies_Pastazauber_Webshop.png?v=1755128886"},{"product_id":"kinderschurze-rot","title":"Children's apron red","description":"\u003ch3 style=\"margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChildren's apron in bright red, exclusively from Altes Gewürzamt\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe perfect apron for little cooks. Lovingly designed and made especially for children's hands, practical, durable and comfortable. Printed with the characteristic workshop motif of Altes Gewürzamt. Whether in the family kitchen, at kindergarten or as a gift, the ideal companion for creative children who like to get involved.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eHow to use\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIt protects against stains while cooking, baking and crafting. The adjustable neck strap and long ties keep it securely in place. Suitable for children aged about 3 to 14, it grows with them over several years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGood to know:\u003c\/strong\u003e washable up to 60 °C, tumble-dryer safe, ironable and suitable for dry cleaning. So the apron stays like new even after many turns in the kitchen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eAt a glance\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBright red with a colourful Gewürzamt motif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurable and easy-care, 65 % polyester and 35 % cotton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdjustable neck strap and long ties\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSize for children aged approx. 3 to 14\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWashable up to 60 °C, tumble-dryer safe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eGoes well with\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAlso available in turquoise: our \u003ca href=\"\/en\/products\/kinderschurze-turkis\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eturquoise children's apron\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e. Family-friendly companions: \u003ca href=\"\/en\/products\/sofies-pastazauber\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSofies Pastazauber\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/sofies-pausenzauber\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSofies Pausenzauber\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, the \u003ca href=\"\/en\/products\/apfelzauber\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eApfelzauber\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e and the \u003ca href=\"\/en\/products\/back-set\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ebaking set\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e. As a gift: the \u003ca href=\"\/en\/products\/geschenkbox-franzbrotchen\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzbrötchen gift box\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e and our \u003ca href=\"\/en\/collections\/geschenkboxen\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003egift boxes\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/en\/collections\/prasente\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ehampers\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eFrequently asked questions\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat age is the children's apron for?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFor children aged about 3 to 14. The adjustable neck strap and long ties let it adapt over several years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow do I care for the apron?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWashable up to 60 °C, tumble-dryer safe, ironable and suitable for dry cleaning. Robust enough for daily use in the kitchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat is the apron made of?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAn easy-care blended fabric, 65 % polyester and 35 % cotton. Hard-wearing and quick-drying.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDoes the children's apron make a good gift?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes, ideal for little cooks, for a birthday, for Christmas or just because. Also available in turquoise.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What age is the children's apron for?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"For children aged about 3 to 14. The adjustable neck strap and long ties let it adapt over several years.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I care for the children's apron?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Washable up to 60 degrees, tumble-dryer safe, ironable and suitable for dry cleaning. Robust enough for daily use in the kitchen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the children's apron made of?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"An easy-care blended fabric, 65 % polyester and 35 % cotton. Hard-wearing and quick-drying.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Does the children's apron make a good gift?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes, ideal for little cooks, for a birthday, for Christmas or just because. Also available in turquoise.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Altes Gewürzamt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51478439952650,"sku":"23693","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/5980\/3146\/files\/IMG_9980.jpg?v=1754549027"},{"product_id":"kinderschurze-turkis","title":"Children's apron turquoise","description":"\u003ch3 style=\"margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eChildren's apron in bright turquoise, exclusively from Altes Gewürzamt\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe perfect apron for little cooks. Lovingly designed and made especially for children's hands, practical, durable and comfortable. Printed with the characteristic workshop motif of Altes Gewürzamt. Whether in the family kitchen, at kindergarten or as a gift, the ideal companion for creative children who like to get involved.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eHow to use\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIt protects against stains while cooking, baking and crafting. The adjustable neck strap and long ties keep it securely in place. Suitable for children aged about 3 to 14, it grows with them over several years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGood to know:\u003c\/strong\u003e washable up to 60 °C, tumble-dryer safe, ironable and suitable for dry cleaning. So the apron stays like new even after many turns in the kitchen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eAt a glance\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBright turquoise with a colourful Gewürzamt motif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurable and easy-care, 65 % polyester and 35 % cotton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdjustable neck strap and long ties\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSize for children aged approx. 3 to 14\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWashable up to 60 °C, tumble-dryer safe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eGoes well with\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAlso available in red: our \u003ca href=\"\/en\/products\/kinderschurze-rot\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ered children's apron\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e. Family-friendly companions: \u003ca href=\"\/en\/products\/sofies-pastazauber\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSofies Pastazauber\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/products\/sofies-pausenzauber\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSofies Pausenzauber\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, the \u003ca href=\"\/en\/products\/apfelzauber\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eApfelzauber\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e and the \u003ca href=\"\/en\/products\/back-set\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ebaking set\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e. As a gift: the \u003ca href=\"\/en\/products\/geschenkbox-franzbrotchen\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFranzbrötchen gift box\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e and our \u003ca href=\"\/en\/collections\/geschenkboxen\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003egift boxes\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/en\/collections\/prasente\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ehampers\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eFrequently asked questions\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat age is the children's apron for?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFor children aged about 3 to 14. The adjustable neck strap and long ties let it adapt over several years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow do I care for the apron?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWashable up to 60 °C, tumble-dryer safe, ironable and suitable for dry cleaning. Robust enough for daily use in the kitchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat is the apron made of?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAn easy-care blended fabric, 65 % polyester and 35 % cotton. Hard-wearing and quick-drying.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDoes the children's apron make a good gift?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes, ideal for little cooks, for a birthday, for Christmas or just because. Also available in red.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What age is the children's apron for?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"For children aged about 3 to 14. The adjustable neck strap and long ties let it adapt over several years.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I care for the children's apron?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Washable up to 60 degrees, tumble-dryer safe, ironable and suitable for dry cleaning. Robust enough for daily use in the kitchen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the children's apron made of?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"An easy-care blended fabric, 65 % polyester and 35 % cotton. Hard-wearing and quick-drying.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Does the children's apron make a good gift?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes, ideal for little cooks, for a birthday, for Christmas or just because. Also available in red.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Altes Gewürzamt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51478450274570,"sku":"23692","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/5980\/3146\/files\/IMG_9985.jpg?v=1754549028"},{"product_id":"sofies-pausenzauber","title":"Sofie's Break-Time Magic","description":"\u003ch3 style=\"margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eSofie's Break-Time Magic, a sesame topping with herbs and lemon\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSofie's Break-Time Magic is a crunchy sesame topping with fine herbs and a fresh citrus note that turns every break into a moment of pleasure. Developed together with Sofie Holland in our workshop in Klingenberg am Main, the blend combines roasted black and white sesame, \u003ca href=\"\/en\/products\/luisenhaller-tiefensalz-1\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLuisenhaller deep-rock salt\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, chives, wild garlic, parsley, tomato flakes, smoked paprika, cumin, fried onions, coriander seeds, lemon myrtle, lemon peel, black pepper and nutmeg. The result: herby-fresh, nutty-smoky, mildly seasoned.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eHow to use\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA ready-to-scatter topping for school-break bread, topped wholegrain bread, breakfast egg, avocado bread, cream cheese, quark, yoghurt, vegetable sticks, bowls, salads, oven potatoes and grilled vegetables. Simply scatter generously over the top, do not cook with it, otherwise the roasted sesame aromas and the fine citrus note are lost.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportant:\u003c\/strong\u003e Sofie's Break-Time Magic already contains salt. Do not add extra salt to bread or quark. A pinch per slice or spoonful is usually quite enough.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eAvocado bread in one minute\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eHalve a ripe avocado, remove the stone and mash it with a fork onto a slice of wholegrain bread.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrizzle with a squeeze of lemon juice.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eScatter generously with Sofie's Break-Time Magic and enjoy at once.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eTip for the lunchbox: spread a slice of bread thinly with butter, top with cream cheese or hummus, scatter with Sofie's Break-Time Magic, add cucumber sticks and cherry tomatoes – done.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eAt a glance\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eA crunchy sesame topping with herbs and a fresh citrus note\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeveloped together with Sofie Holland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWith Luisenhaller deep-rock salt, black and white sesame, chives and wild garlic\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWorkshop quality from Klingenberg am Main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo flavour enhancers, anti-caking agents or additives\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMildly seasoned, vegan, suitable for the whole family\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eGoes well with\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFor the classic bread snack, our \u003ca href=\"\/en\/products\/butterbrot-gewuerz-dose\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ebuttered-bread spice\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e is the slightly heartier, smoky variant without sesame. As a pure everyday salt we recommend the \u003ca href=\"\/en\/products\/luisenhaller-tiefensalz-1\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003efine Luisenhaller deep-rock salt\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, which is also in Sofie's Break-Time Magic. For a sweet-fruity companion on bread or with cheese, our \u003ca href=\"\/en\/products\/mango-chutney\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003emango chutney\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e fits. For bowls, oven vegetables and pulses, our \u003ca href=\"\/en\/products\/gemuseschmackes-dose\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003evegetable seasoning\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e is a good addition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 style=\"margin-top: 2em; margin-bottom: 0.8em;\"\u003e\u003cstrong\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat can I use Sofie's Break-Time Magic for?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nClassically over the break-time bread, plus over avocado toast, breakfast egg, scrambled egg, cream cheese, hummus, quark, yoghurt, vegetable sticks, salads, bowls, oven potatoes and grilled vegetables. Also recommended over soup as a nutty-fresh topping.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs Sofie's Break-Time Magic vegan?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nYes, all ingredients are plant-based. Sofie's Break-Time Magic contains no milk, egg or meat components.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat distinguishes Sofie's Break-Time Magic from the \u003ca href=\"\/en\/products\/butterbrot-gewuerz-dose\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003ebuttered-bread spice\u003c\/a\u003e?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSofie's Break-Time Magic has its main ingredient in roasted sesame and tastes nutty-crunchy with a fresh citrus note, the recommendation for children and everyone who likes their bread snack with a bit of bite. The \u003ca href=\"\/en\/products\/butterbrot-gewuerz-dose\" style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003ebuttered-bread spice\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, on the other hand, is a classic German seasoning salt with caraway and a fine smoky note, but without sesame and without bite.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDoes Sofie's Break-Time Magic contain allergens?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nYes, sesame is the main ingredient and an allergen subject to declaration. In case of a sesame allergy please do not use it. Traces of other spices from our workshop are possible. Detailed allergen information can be found on the label.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDo I need to add extra salt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nNo. Sofie's Break-Time Magic already contains Luisenhaller deep-rock salt. If you salt the bread additionally, the snack becomes too salty. Simply use the blend on its own and season to taste at the end.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"What can I use Sofie's Break-Time Magic for?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Classically over the break-time bread, plus over avocado toast, breakfast egg, scrambled egg, cream cheese, hummus, quark, yoghurt, vegetable sticks, salads, bowls, oven potatoes and grilled vegetables. Also recommended over soup as a nutty-fresh topping.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Is Sofie's Break-Time Magic vegan?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Yes, all ingredients are plant-based. Sofie's Break-Time Magic contains no milk, egg or meat components.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"What distinguishes Sofie's Break-Time Magic from the buttered-bread spice?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Sofie's Break-Time Magic has its main ingredient in roasted sesame and tastes nutty-crunchy with a fresh citrus note, the recommendation for children and everyone who likes their bread snack with a bit of bite. The buttered-bread spice, on the other hand, is a classic German seasoning salt with caraway and a fine smoky note, but without sesame and without bite.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Does Sofie's Break-Time Magic contain allergens?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Yes, sesame is the main ingredient and an allergen subject to declaration. In case of a sesame allergy please do not use it. Traces of other spices from our workshop are possible. Detailed allergen information can be found on the label.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Do I need to add extra salt?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"No. Sofie's Break-Time Magic already contains Luisenhaller deep-rock salt. If you salt the bread additionally, the snack becomes too salty. Simply use the blend on its own and season to taste at the end.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Altes Gewürzamt","offers":[{"title":"30g","offer_id":53018795933962,"sku":"31518","price":8.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7g","offer_id":53018795966730,"sku":"23854","price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/5980\/3146\/files\/Sofies_Pausenzauber_Webshop.png?v=1778955801"}],"url":"https:\/\/altesgewuerzamt.live\/en\/collections\/sofies-kuchenwelt.oembed","provider":"www.altesgewuerzamt.live","version":"1.0","type":"link"}